L’Imaginaire : Littérature - Anthropologie المخيال: الأدب - الأنثروبولوجيا Insaniyat N°21 | juillet-septembre 2003 (Vol. VII, 3) Résumés | Summaries | Resúmenes | ملخصات Présentation Mohamed DAOUD 3-6 تــقــديـم محمد داود 5-9 Images et fantasmes dans le roman de langue arabeMohamed DAOUD 7-17 المخيال في الأدب البوليسي وأصوله الأسطورية والاجتماعية في الثقافات الشعبية العالميةعبد القادر شرشار 11-31 صورة المقاومة الوطنيّة في قصّة فرانسوا والرّشيد للزاهريعبد المالك مرتاض 33-54 Le roman, cet archiviste de l’histoireZineb ALI-BENALI 19-35 Le 'arûbî féminin au Maghreb. Tradition orale et poétique du détourMourad YELLES 37-53 Pour une approche sémiotique de l’écriture algérienne (Le cas de Nina BOURAOUI : la voyeuse interdite)Fatima Zohra LALAOUI 55-60 صورة الصحراء العربية في المخيال قبل ظهور الإسلام عثمان بلميلود 55-62 Analyse anthropologique d’un saint maghrébin : Sîd Ahmâd Mâjdûb ou “ l’individu hors du monde ”Yazid BEN HOUNET 61-85 Langues et enseignement / لغات وتعليم Les langues étrangères en Algérie : technologies de pouvoirSidi Mohamed LAKHDAR BARKA 87-105 Etat actuel de la frontière linguistique. Entre l'arabe et le berbèreMostafa BENABBOU et Peter BEHNSTHEDT 107-122 الصوت بين المعيارية و الموضوعية عند الخليل الفراهيديجعفر يايوش 63-83 Essai Roman et Histoire. « Le Rivage des Syrtes » : le mythe de l’ambiguïté de l’homme du XXème siècle entre l’individualisme réfractaire et le suicide collectifMokhtar ATALLAH 123-140 ترجمة المكونات الدينامية للتبليغ (ترجمة رشيد بن مالك)بيرنار بواتيي 85-104 Comptes rendus / عروض Mohamed DAOUD : Le roman algérien de langue arabe. Lectures critiques Ammara BEKKOUCHE 141-144 Hadj MILIANI : Une littérature en sursis ? Le champ littéraire de langue française en Algérie Mohamed Daoud María Antonia, GARCES : Cervantes in Algiers : a Captive Tale Ahmed ABI AYAD بصافي رشيدة: مقاربات في تعليمية الترجمة الفورية محمد داود 105 Revue des revues Bulletin des sciences géographiques et de télédétection. ‘‘L’aménagement au service du développement’’. N° 10, I.N.C.T., Alger, 2002Abed BENDJELID 145-151 Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine. N° 50-1, Paris, janvier-mars 2003Ouanassa SIARI-TENGOUR Annales : Histoire, Sciences Sociales. N° 1, Paris, janvier-février 2003-07-19Ouanassa SIARI-TENGOUR L’architecture d’aujourd’hui, N° 339, Paris, mars- avril 2002. Dossier : Programme et FormeAmmara BEKKOUCHE Architecture d’aujourd’hui, N° 340, Paris, mai- juin 2002. Dossier : Sous-sol. 2002Ammara BEKKOUCHE Architecture d’aujourd’hui, N° 341, Paris, juillet-août 2002. Dossier : VieillirAmmara BEKKOUCHE Urbanisme n° 327, Paris, novembre – décembre 2002. Dossier : A l’école de la villeAmmara BEKKOUCHE Urbanisme n° 329, Paris, mars- avril 2003. Dossier : Planification(s)Ammara BEKKOUCHE Informations scientifiques Séminaire d’études, ‘‘La ville sur la ville’’. Fès, 2003Abed BENDJELID 153 Comptes rendus de travaux universitaires Diagnostic de la libéralisation des transports collectifs urbains en Algérie : le cas de l’agglomération oranaise (Algérie)Badr-Eddine YOUSFI 155-156 L’Accession à la propriété foncière agricole par la mise en valeur en milieu steppique (wilaya de Tiaret)Tayeb OTMANE